Метка: Star Wars Jedi: Survivor

Для Star Wars Jedi Survivor решили сделать русскую озвучку. Проект GamesVoice близок к выпуску.

Энтузиасты сделали для Star Wars Jedi Survivor русификатор, но некоторым игрокам было мало одного текстового перевода на русский язык. Силами сообщества удалось собрать средства для GamesVoice на озвучивание игры.

Недавно GamesVoice вновь напомнила о русской озвучке Star Wars Jedi Survivor — релиз должен состояться до конца 2024 года:

«….русское озвучание Star Wars Jedi: Survivor станет доступно для скачивания в декабре 2024 года. В проекте уже приняло участие более 80 актёров, и мы постарались сохранить преемственность голосов с Fallen Order там, где это было возможно.

Ввиду того, что это большое и кинематографичное приключение, грядущие несколько недель мы решили посвятить полировке всего, что относится к повествованию: основного сюжета, кат-сцен, побочных заданий, боссов. Не исключаем, что часть рядовых противников на момент релиза останутся на английском, но обязательно восполним этот пробел в будущих обновлениях. А пока смотрите расширенную геймплейную демонстрацию, если пропустили!».

• Студия Respawn разрабатывает триквел экшена Star Wars Jedi, который станет «заключительной главой» серии. Об этом сообщила президент EA Entertainment Лора Миле в ходе презентации для инвесторов.
• О планах Respawn по выпуску триквела Star Wars Jedi было известно и ранее, но теперь их подтвердили официально. На каком этапе производства находится игра, Миле не уточнила. Она заявила, что в Respawn усердно работают над продолжением.
• Общая аудитория двух игр из серии Star Wars Jedi превысила 40 миллионов человек. До этого обе части попадали в Game Pass, поэтому показатель учитывает пользователей подписочного сервиса.
• Чистый объём продаж игр EA по «Звёздным войнам» превысил пять миллиардов долларов.
• Релиз Star Wars Jedi: Fallen Order состоялся в 2019 году, а Star Wars Jedi: Survivor — в 2023-м. Средняя оценка первой части на Metacritic составила 79 баллов из 100, а второй — 85 из 100.

Ранее Respawn выпустила крупный патч для ПК-версии Star Wars Jedi: Survivor. В обновлении из игры убрали Denuvo и повысили производительность. На этом фоне недавние отзывы экшена в Steam стали «в основном положительными».

Для Star Wars Jedi: Survivor вышел девятый патч. Он уже стал доступен на PC. Позднее ожидается релиз обновления для PlayStation 5, которое добавит функционал по переносу сохранений с PS4 на PS5 — это необходимо перед релизом порта для прошлого поколения консолей.

Если говорить о сегодняшнем патче, то в первую очередь он направлен на улучшение производительности и комфорта игры на PC. Например, на различных конфигурациях систем повысилась частота кадров и общая плавность игры. Трассировка лучей была оптимизирована с учетом использования процессоров, а ещё Jedi: Survivor лишилась ряда проблем, связанных с управлением мышью.

Также были исправлены баги, например, игроки больше не проваливаются в лифты при низких значениях FPS и не сталкиваются с ошибками при дистанцировании от NPC во время диалогов. А функциональность клавиатуры и мыши была улучшена на различных экранах меню: от главного меню до меню паузы.

Ещё одно важное изменение — удаление антипиратской защиты Denuvo. При этом у игры осталось требование установки EA App.

30 августа вышел Star Wars Outlaws — экшен о преступном закулисье «Звездных войн». Это первая игра во франшизе с полноценным открытым миром.

В центре внимания — девушка Кей Весс и ее питомец Никс. Героиня едва сводит концы с концами и больше всего мечтает улететь с родной планеты Кантоники. Ей это удается — ценой объявления в розыск за попытку ограбления особняка и угон корабля.

Я прошел сюжетную кампанию и выполнил десятки побочных заданий. Расскажу, чем игра может увлечь, поделюсь своими впечатлениями и посоветую, кому точно стоит попробовать новинку.

Почти ровно год назад в своём финансовом отчёте Electronic Arts подтвердила, что джедайский экшен Star Wars Jedi: Survivor от Respawn Entertainment выйдет на PS4 и Xbox One. Спустя 12 месяцев молчания у этих версий появилась дата релиза.

Как стало известно, Star Wars Jedi: Survivor для PS4 и Xbox One поступит в продажу 17 сентября по цене $50 ($80 за набор для двух поколений) против $60 на ПК и $70 на PS5, Xbox Series X и S.

Ни одного геймплейного кадра версий Star Wars Jedi: Survivor для приставок прошлого цикла Electronic Arts не представила, зато уже открыла в зарубежных цифровых магазинах предзаказы.

В пресс-релизе по случаю анонса упоминается, что Star Wars Jedi: Survivor на PS4 и Xbox One будет включать множественные улучшения оптимизации, направленные на «максимальное раскрытие аппаратных возможностей» этих консолей.

Припоминая трудности, с которыми Star Wars Jedi: Survivor столкнулась на более мощных PS5, Xbox Series X и S, геймеры относятся к релизу скептически. «Игроки с прошлого поколения полюбят плавный опыт при 5 кадрах/с», — предрекает DCS.

Electronic Arts также заверила, что в ближайшие недели ПК-версия Star Wars Jedi: Survivor получит обновление с улучшениями производительности и управления, геймплейными усовершенствованиями и многим другим.

Star Wars Jedi: Survivor вышла 28 апреля 2023 года на PC (Steam, EGS), PS5, Xbox Series X и S. На запуске техническая составляющая оставляла желать лучшего, что не помешало проекту, по словам EA, привлечь «миллионы игроков».

Портал TrueAchievements на основании данных, собранных с более чем 2,5 миллионов учетных записей Xbox, сообщил, что Star Wars Jedi: Survivor до появления в сервисе занимала 127-е место в списке самых популярных игр Xbox.

После релиза игра поднялась на 20-е место в списке самых популярных игр на Xbox. Более того, количество игроков выросло более чем в 5 раз по сравнению с прошлой неделей. Этот случай наглядно показывает, почему Game Pass и подписки так полезны для старых игр.

Студия озвучки GamesVoice поздравила всех с днём «Звёздных войн», который традиционно отмечается 4 мая. И к этом событию приурочила новый трейлер с демонстрацией будущей русской озвучки боевика Star Wars Jedi: Survivor.

О работе над озвучкой Survivor студия сообщила сразу после релиза игры, и средства на неё были традиционно собраны через краудфандинг. К работе над русской локализацией привлекли актёров, уже знакомых по Star Wars Jedi: Fallen Order. В частности, Кэла Кестиса вновь озвучивает Михаил Мартьянов, Гриза Дритуса — Константин Карасик, а Меррин — Лина Иванова.

Озвучка Star Wars Jedi: Survivor должна выйти в этом году. Создатели уже закончили с основным дубляжом и теперь работают над записью голосов второстепенных персонажей, массовки и врагов. Параллельно проходит сведение и тестирование готового материала.