Режиссер: Сол Руиз
Автор сценария: Билл Волкофф
Дата выхода: 4 ноября 2015
Дополнительные материалы: Путеводитель по эпизоду
Перехватив сигнал бедствия от бандитской группировки «Сломанный Рог», Эзра отправляется на выручку. Но юного джедая поджидает сюрприз — легендарный пират Хондо Онака. Стоит ли повстанцам доверять ему?
Скачать: KickAss (англ.)
Два отрывка
Rebels Recon: Дневники создателей
P.S. Да, мы снова возобновляем добрую традицию публиковать новости о выходе свежих эпизодов ЗВ-мультсериалов. Теперь — в расширенном формате, со всеми официальными промо-материалами. Сезон только начинается, оставайтесь с нами! 
Источник: RSS-лента https://www.jcouncil.net/topic31540.html