Месяц: Март 2015

А также мы взяли интервью у одной из самых известных форумчанок, гения, плэйбоя и филантропа, Даниэлы Крис — о творчестве, планах и всём остальном.

Источник: RSS-лента http://www.jcouncil.net/topic31180.html

В электрических сетях распространяется слух, будто британские ученые поймали сигнал с планеты Gliese 581d. На самом деле речь идет об очередном витке спора о самом существовании этой планеты, открытой еще в 2007 году. Gliese 581d (если такая есть) обращается вокруг красного карлика, который находится в 20 световых годах от Солнца, и лежит в «Зоне Златовласки», где вода может существовать в жидком виде. То есть — это недалеко от нас и там может быть жизнь. Далее →

Cоздателель «Звездных Войн» и любитель архитекторы как-то был обвинен в слишком уж пристальном внимании к конструкции замка «Xanadu» Castle медиа-магната Уильяма Рэндольфа Херста. Но Лукас сам имеет множество источников вдохновения: его «Звездные Войны» полны великолепной архитектуры. Они или вдохновляются, конечно же благодаря гению Ральфа Макуари, или имеют сходство с «земными» примерами. Мы решили сделать подборку лучшей десятки зданий в Star Wars и их аналогов на планетке Земля.

10. Cloud City, Bespin

Простой и элегантный 16-километровый Облачный город широко раскинулся над Беспином. Его владелец Ландо Калриссиан заведует этим роскошным курортом с отелями и казино. А вот отголоски в форме блюдца можно увидеть и на Земле в архитектуре Chemosphere House Джона Лотнера.

The simple and elegant 16-kilometre wide Cloud City sits high above the planet Bespin. Proprietor Lando Calrissian oversees a well-appointed luxury resort district on its upper levels, complete with hotels and casinos. Echoes of the saucer-shaped structure can be seen on Earth in John Lautner’s Chemosphere House.

9. Senate Building, Coruscant / Здание сената, Корусант

Это прибежище власти на Корусанте, размером более двух километров, величественно нависает над рядом стоящими зданиями. Расположенное в самом центре Сенатского округа, здание находилось в конце огромной площади, которая была известна как Проспект Основателей. На этой площади были выложены линии из статуй гуманоидов, каждая статуя представляла одного из Основателей Ядра. В нем отмеченно сходство с Лувром Абу-Даби архитектора Жана Ноувеля (Jean Nouvel).

More than two kilometres wide, this seat of power looms over its subjects. Sited at the end of the Avenue of Core Founders, it holds the Grand Convocation Chamber, a vast auditorium that contains 1024 floating repulsorpods, one for each senator (extensive refurbishment followed a duel between Chancellor Palpatine and Jedi Grand Master Yoda). Noted similarities with Jean Nouvel’s Louvre Abu Dhabi.

8. Sandcrawler, Tatooine / Песчанный краулер, Татуин

Не совсем здание, но монументальность в форме этого транспортного средства и полигональность его фасадов тоже вдохновляют. К примеру, автора отеля «Hotel Du Lac» в Тунисе и Рема Кулхаса (Rem Koolhaas) на создание внешнего вида «Casa de Musica» в Porto.

Star Wars Sandcrawler, Rem Koolhaas Casa de Musica

Not quite a building, but the monumental quality of its form and its polygonal facades lend this Jawa Sandcrawler a building-like presence. These large treaded vehicles have inspired buildings from a Tunisian hotel to Rem Koolhaas’ Casa de Musica in Porto (both pictured above).

7. Bright Tree Village, Endor / Деревня эвоков, Эндор

Деревня эвоков является образцом устойчивого, низкотехнологичного развития. Эти эвоки поселились на лесной луне Эндора и следуют традиционным схемам: хижины с соломенными крышами расположены на основных стволах дерева, вокруг хижины вождя на стволе. По сути дела, это обычные деревни или дома в дождливых лесах Амазонки.

Bright Tree Village is an exemplar of sustainable, low-tech development. This Ewok settlement on the forest moon of Endor follows the traditional pattern: thatched-roof huts are arranged on the main branches of a tree around the chief’s hut on the trunk. Rated BREEAM Excellent, the development — by architect Wicket W Warrick — makes use of locally sourced materials, is carbon-neutral and far exceeds Endor’s notoriously strict building regulations.

6. Echo Base, Hoth

Инженерный корпус Повстанцев под руководством Кема Моннона два года строили в ледяных пещенах Хота эту скрытую базу Эхо. Результат впечатляет как технически, так и эстетически — как будто это эскимоские иглу, созданные итальянским графиком Джованни Баттистой Пиранези из серии «Темницы».

It took the Alliance Corps of Engineers, under Major Kem Monnon, two years to fashion Echo Base from the natural ice caverns below the frozen surface of Hoth. The result is a impressive both technically and aesthetically — a vast igloo as if fashioned by Piranesi. Alongside medical facilities a command centre and a large hangar, this eerily peaceful base includes perimeter defense trenches and v-150 Planet Defender ion cannon.

5. Artisanal dwellings, Tatooine / Мос-Эспа, Татуин

Дом Анакина Скайвокера, на пустынной планете с двумя солнцами, — это конечно же берберские жилища в Тунисе. К примеру, кзар Ouled Soltane.

Home to Luke Skywalker, the two-sunned desert planet is known for its charming domed adobe buildings, reminiscent of Berber granaries of Tunisia such as the Ksar Ouled Soltane (pictured)

4. Coruscant, the whole thing / Поверхность Корусанта

Эта столица Старой Республики, четко и правильно спланированная и разлинееная, похожая на Нью-Йорк, Куала Лумпур и Гонг-Конг вместе взятые, представляет собой воплощение идей «Экуменополиса» греческого архитектора наших дней Константиноса Доксиадиса (Constantinos Apostolou Doxiadis). Это идея развития города (вширь, и быть может на всю поверхность планеты), не изменяющая основной его облик с «ячейками» разного уровня. И конечно же, это напоминает о Дубаи, выросщем и расширяющемся в пустыне.

Like adding New York to Kuala Lumpur and Hong Kong, then squaring the result. The capital of the Old Republic takes urban sprawl to the extreme and realises the vision of Greek City planner Constantinos Doxiadis of an ecumeonpolis: a single city that covers the whole of a planet. The ‘New Architecture’ style common to the Senate Area of Coruscant is characterised by Manhattan-like skyscrapers nestled among blade-thin obelisks that resemble the soaring minarets of Cairo.

3. Jedi Temple, Coruscant / Храм Джедаев, Корусант

Внешний вид Храма джедав на Корусанте — это адаптированные формы храмов майя, в дюрастали на каменных стенах. Здание, высотой в километр, вмещает в себя учебные и жилые помещения, классы, архив джедаев и множество других помещений.

Но откуда четыре шпиля? Это легендарная мечеть Айя-София в Стамбуле.

The temple’s exterior form adapts the robust typology of Mayan temples, with durasteel cladding specified for the external stone walls for improved defensive strength. Over a kilometre in height, the ziggurat is built above a Force-nexus and has ample room for training facilities, accommodation and the Jedi Archive. The temple has five towers, the tallest called the Tranquillity Spire which has similarities to the minarets which surround the Ahghia Sophia in Istanbul.

2. Jabba the Hutt’s palace, Tatooine / Храм Джаббы, Татуин

Это монументальное сооружение из камня и металла состоит из трех цилиндрических башен и расположено на северной окраине Моря дюн на планете Татуин. Изначально оно было построено как монастырь со стороны монахов бомарр. Как-то раз C3P0 прокомментировал: «Вряд ли бы я назвал это дворцом, Арту. Это больше похоже на металлургический завод».

Но. Но и тут прослеживается влияние Османской архитектуры и куполов мечетей. Особенно это заметно в сравнении с той же Айя-София:

This monumental structure in stone and metal is composed of three cylindrical towers; located at the fringe of the Northern Dune Sea on the planet of Tatooine, it was originally built as a monastery by the B’omarr Monks. The palace’s hulking mass dominates the surroundings and is home to torture chambers, droid pool, storage area for frozen enemies and Rancor pit. Not universally admired, C3P0 commented: ‘That is scarcely what I would call a palace, Artoo. It looks more like an iron foundry’.

1. The Death Star / Звезда Смерти

И в завершение нашего списка, мы, конечно же выходим на абсолютного победителя. Громадного победителя. Воплощение абсолютной Силы и абсолютной симметрии. Это — Звезда Смерти.
Красивая и совершенная первая Звезда Смерти, при этом самая большая станция, как маленькая Луна.

В итоге, Звезда Смерти стала вдохновением для отеля в Баку от Heerim Architects.

A pleasing return to Classical symmetry, the Death Star was the run-away winner. Despite rumours of construction over-runs and structural weakness, this menacing spherical chunk of Brutalist infrastructure has made its impression on a architects from Ledoux and Boullee to Heerim Architects’ lunar hotel.

Источник