В ответ на Интернет-петицию фанов, призвавших начать строительство оборонной космической станции, администрация США отозвалась письмом, в котором уверяет, что Звезда Смерти Америке не нужна.
Фанам ответил Пол Шоукросс, глава департамента науки и космических исследований Административно-бюджетного управления Белого дома. Он написал:
—————————-
Администрация разделяет ваш призыв к созданию рабочих мест и укреплению национальной обороны, однако Звезда Смерти пока на нашем горизонте не просматирвается. Вот несколько причин тому:
- Стоимость строительства Звезды Смерти оценивается суммой, превышающей $850 000 000 000 000 000. Мы сейчас прилагаем все усилия, чтобы сократить бюджетный дефицит, а не увеличить его.
- Администрация не поддерживает идею уничтожения планет.
- Зачем тратить доллары налогоплательшиков на Звезду Смерти, имеющую фундаментальный конструктивный изъян, которым может воспользоваться одноместный корабль?
Однако, если вы посмотрите внимательно (например, так) то увидите, что в небе уже кое-что есть — и это не Луна, это космическая станция! Да, на орбите Земли уже имеется гигантская, размером с футбольное поле Международная космическая станция, которая помогает людям научиться жить в космосе долгое время. Сейчас на станции живут шестеро астронавтов — американцы, русские и канадец — которые проводят исследования, учатся жить и работать в космосе в течение длительных периодов, регулярно принимают космические корабли, ремонтируют мусорные прессы и т.д. По Марсу ездят два наших робота — один из них с лазером — которые ищут следы того, что на Красной Планете когда-то существовала жизнь.
Имейте в виду, что космосом уже не занимается исключительно государство. Частные американские компании, при посредничестве Управления пилотируемых и грузовых программ при NASA (Commercial Crew and Cargo Program Office — C3PO), по заказу агентства перевозят грузы, скоро начнут доставлять на орбиту людей и ставят перед собой цель уже в этом десятилетии отправить пилотируемые экспедиции на Луну.
Хотя у Соединенных Штатов нет корабля, который мог бы пролететь Дугу Кесселя менее чем за 12 парсеков, мы отправили два корабля за пределы Солнечной системы и строим зонд, который полетит во внешние слои Солнца. Мы открываем сотни планет в других звездных системах и строим гораздо более мощного преемника космического телескопа «Хаббл», который позволит нам заглянуть в ранние дни Вселенной.
У нас нет Звезды Смерти, но зато есть роботы-помощники на космической станции, президент, который умеет обращаться со световым мечом и передовой (мармеладной) пушкой, а также Агентство передовых оборонных исследовательских проектов, которое курирует разработку механической руки Люка, летающих дроидов и четвероногих шагоходов.
Мы уже живем в будущем! Наслаждайтесь им. А еще лучше помогите нам его строить, выбрав карьеру в сфере науки, техники, инженерии или математики. Президент впервые в истории провел в Белом доме научную выставку и «Ночь астрономии на Южной лужайке», поскольку знает, что эти отрасли важны для будущего процветания нашей страны и обеспечения мирового лидерства Соединенных Штатов в масштабных свершениях.
Если вы выберете карьеру в сфере науки, техники, инженерии или математики, Сила будет с нами всегда! Помните: способность уничтожить планету или даже целую звездную систему — ничто по сравнению с мощью Силы.
* * *
Кстати, сегодня стало известно, что NASA подписало контракт стоимостью $17,8 млн. с компанией Bigelow Aerospace. Она построит экспериментальный расширяемый (надувной) модуль для МКС, подробности будут сообщены 16 января.