Дейв Филони не раз говорил, что в новом сезоне “Войн клонов” будут отсылки к Оригинальной Трилогии. Они уже есть. Во-первых, в третьем эпизоде (”Линии снабжения”) Джар-Джар Бинкс и Бейл Органа летят на переговоры на корабле последнего — “Тантиве IV”. Это окончательно решает вопрос о двух кораблях Органы. Путеводитель по эпизоду указывает: в данном эпизоде мы видим “Тантив IV”, т.е. корабль, более точно соответствующий модели из “Новой надежды”. В “Мести ситов” Органа летит с Корусканта на Алдераан на другом корабле, который называется “Расколотое сердце”. Мы писали об этом ранее. Рисунок ниже — сравнение дизайна кораблей из сборника Star Wars Blueprints: Rebel Edition, на который ссылается путеводитель.
В анонсе четвертого эпизода, как нам рассказывает «Круг Силы | Комлинк», появится барон Папаноида со своим семейством (кто не знает — это ЗВшные аватары самого Джорджа Лукаса и его дочерей). Им угрожает родианец Гридо (”Да. Мы сказали: Гридо”, комментирует голос за кадром).
Помимо знаменитого вопроса “Кто стрелял первым?”, с Гридо связана еще одна каноническая проблема. Родианцу посвящен рассказ “Судьба охотника: История Гридо” из сборника “Байки из кантины Мос-Айсли” (1995 г.), где он выведен как совершенно зелёный юнец, одураченный опытными мошенниками и вполне объяснимо попавшийся на трюк Соло. Но в “Призрачной угрозе” была сцена — вырезанная и включенная в издание на DVD — где малолетний Гридо дерется с Энакином Скайуокером, а другой родианец, Вальд, предупреждает Гридо, что когда-нибудь его застрелят из-за его характера. Эта сцена осталась в новеллизации Эпизода I, хотя и без слов Вальда.
Чтобы примирить обе версии, в “Новой энциклопедии персонажей” (2002 г.) из одного Гридо сделали двух: отец, который родился на Татуине и дрался с Энакином, был назван Гридо Старшим, а его сын, опрометчиво наведший бластер на Соло, остался просто Гридо. Теперь, похоже, Гридо снова один, вырезали его из Эпизода I или нет.
Лиланд же Чи сказал: “Гридо? Да, однажды мы уже попытались решить эту проблему после TPM. Сомневаюсь, что мы станем возвращаться и пытаться решить ее еще раз”. Впрочем, что еще может сказать Лиланд Чи?
“Судьбы охотника” самой по себе не жалко, рассказ того не стоит, но получается, что Гридо в “Новой надежде” много старше Соло. Удивительно, как он столько прожил при своей профессии.
(Другой вопрос — Гридо в анонсе говорит на общегалактическом. В “Новой надежде” он говорил по-хаттски, и его речь переводилась субтитрами. Разучился?)
Ситуация примечательна тем, что это первый случай раздвоения канона, которое никто даже не пытается устранить. В эпоху, о которой идет речь, у Гридо еще нет детей, соответственно он никакой еще не Старший, он просто Гридо. С другой стороны, если спросить Лукаса, он наверняка скажет, что это тот самый старина Гридо из “Новой надежды”. Но поскольку никто не спрашивал…