На сайте www.swcom.ru, появилась информация о том, что студия Tycoon готовит издание 12-дискового бокс-сета «Звездных войн» на DVD. Нам обещают все шесть эпизодов, четыре бонусных диска (к каждому из приквелов и один на Трилогию) и два диска мультсериала «Войны клонов».
Оригинальный звук и изображение будут один-в-один как на лицензионных американских дисках. Плюс на эпизодах будет многоголосый «правильный» перевод от студии Tycoon и, вероятно, авторский перевод (наверное, от Гаврилова). Все бонусы будут переведены субтитрами.
Трилогия, по слухам, будет отличаться от предыдущего релиза Тайкуна: обещают все три вида полностью переведенных анимированных меню. И теперь бонусный диск тоже будет переведен. Продаваться все это счастье будет либо по-отдельности, либо все вместе в одной картонной коробке. В продажу поступит, судя по всему, после Нового года. Кроме того, сейчас рассматриваются варианты добавления в бокс-сет еще каких-либо бонусов. Например, диска «Star Wars: Deleted Magic».