SerGEAnt по просьбам многих форумчан выложил обновленную версию русификации игры SW: KotOR версии 1.3. В ней обновлены шрифты, исправлена очередная порция несоответствия названий (предметов Pazaak, Slice, Pod; имен персонажей Davik, Javyar, Zax, Zaalbar, Big Z, Kanderous, Bastila, Iziz; монстров Rancor, Rakghoul; планет, локаций Kashyyyk, Manaan, Taris; рас и титулов Sith — не полностью, Twi’lek, Vulker, Bek, Jedi, Mandalorian, Jawa, Sand People; инвентарь, кроме того исправлены некоторые перепутанные фразы.
Для того, чтобы большинство изменений вступили в силу, необходимо пересохранить игру (загрузить, а потом сохранить заново). Для вступления в силу всех изменений (инвентарь, имена персонажей) необходимо начать игру заново.
Обсуждение всех вопросов по этой русификации идет в топике "Переводим KOTOR сами".
