«Звездные войны» по-русски: февраль

Books_feb

В магазинах уже продаются «Дарт Бейн: Путь разрушения» в переводе вашего покорного и «Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод I: Скрытая угроза» — первая часть пересказа саги языком Эйвонского барда, выпущенная из-вом «АСТ». Вскоре должен появиться «Эпизод II: Атака клонов» — это переиздание, в котором исправлен глоссарий и убрано творчество переводчика (объем текста сократился на 13%). Сегодня сдана в печать «Трилогия о Хане Соло» Энн Криспин (одним томом), это тоже переиздание, текст тщательно отредактировали и добавили пропущенную главу.  Все книги, кроме «Шекспира», подготовлены при участии Гильдии архивистов JC.

Источник: RSS-лента http://starwars.org.ua/news/%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%b2%d0%be%d0%b9%d0%bd%d1%8b-%d0%bf%d0%be-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d1%84%d0%b5%d0%b2%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c/

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *