Случалось ли с вами такое, что вы не до конца понимали сюжет, рассказываемый во Флешпоинтах? Все эти хитросплетения между локальной и глобальной историей, приправленные мифологией Звездных Войн действительно могут запутать, если не разобраться в них. А чтобы лучше понимать сюжет, нужно, как минимум перевести его на родной язык. Этим и занялись замечательные ребята с Youtube канала «SWTOR по-русски». Ровно неделю назад мы создали отдельную тему, посвященную их переведенным роликам: «SWTOR по-русски: Перевод катсцен». С тех пор ребята выложили еще три ролика с переводами Флешпоинтов, и с каждым новым роликом их мастерство все выше и выше.
Мы настоятельно рекомендуем ознакомиться со всеми записями, так как работа была проделана не малая. Не скупитесь на пальцы вверх для их видео и подписывайтесь на канал, так как на достигнутом, они явно не хотят останавливаться!
Все новые ролики публикуются в нашей группе Вконтакте, а также в вышеуказанной теме на форуме!
/ Добавлен перевод Depths Of Manaan.
Источник: RSS-лента http://the-old-republic.ru/swtornews/3742-swtor-po-russki-perevod-vo-fleshpointah.html